
ナイジェリアン・ビーフスイヤ
スイヤはナイジェリアの屋台料理のなかでもいちばん素朴なひと品です。薄切りの牛肉を串に刺し、ヤジ(挽いた炒りピーナッツをベースに、カイエンペッパー、ジンジャー、パプリカを合わせた乾いたスパイスミックス)をまぶし、縁が焦げてスパイスの衣が固まるまで強火で焼きます。ナイジェリア北部のハウサ人の料理が起源で、いまでは国民食になっています。ヤジは2回使います。1回目は焼く前のマリネとして、2回目は焼きたての熱い肉に振りかける乾いた仕上げとしてです。この2回目があるかどうかが、スイヤとふつうの焼き肉の違いです。生の玉ねぎ、トマトのスライス、追加のヤジひとつまみを添えて出します。新聞紙で包むのは必須ではありませんが、伝統的なやり方です。
材料
- 700 g牛サーロインまたはフランクステーキ
- 100 g炒りピーナッツ
- 2 小さじカイエンペッパー
- 2 小さじスモークパプリカ
- 1.5 小さじジンジャーパウダー
- 1 小さじガーリックパウダー
- 1 小さじオニオンパウダー
- 1 個固形ブイヨン
- 1 小さじ塩
- 2 大さじピーナッツ油または植物油
- 1 個赤玉ねぎ(大)
- 2 個完熟トマト
作り方
- ヤジを作ります。炒りピーナッツを乾いたそぼろ状の粉になるまで挽き(またはクリクリの粉を使い)、ボウルでカイエンペッパー、パプリカ、ジンジャー、ガーリックパウダー、オニオンパウダー、砕いた固形ブイヨン、塩と合わせてよく混ぜます。これを2等分し、片方をマリネ用、もう片方を仕上げ用にします。

- 牛肉をマリネします。牛肉を繊維を断つ向きに、厚さ5〜6mmの細長い切り身にします。切った牛肉にヤジの片方をまぶし、全面に行き渡らせます。ラップをして冷蔵庫で30分以上、できればひと晩置きます。この段階では油を加えません。
- 肉を串に刺します。木串は水に20分浸しておきます。牛肉を平らになるようにジグザグに折りたたみながら刺します。乾かないよう、肉どうしを詰めて刺します。両面に油を薄く塗ります。

- 強火で焼きます。炭火またはガスのグリルの直火・強火で、縁が焦げてスパイスの衣が固まるまで片面4〜5分ずつ焼きます。オーブンの場合は、220°Cで網にのせて12分焼き、そのあと上火(グリル機能)で3〜4分焼きます。
- ヤジで仕上げて盛り付けます。焼けたらすぐにグリルから下ろします。肉が熱いうちに、取っておいたもう片方のヤジを両面にたっぷり振りかけます。薄切りの玉ねぎとトマトを添えて出します。追加のヤジを別に添えます。

よくある質問
ヤジは、挽いた炒りピーナッツをベースにした乾いたスパイスミックスです。これがなければ、スイヤはただの焼き肉です。このレシピの配合は、細かく挽いた乾煎りピーナッツまたはクリクリの粉100g、カイエンペッパーとスモークパプリカ各小さじ2、ジンジャーパウダー小さじ1と1/2、ガーリックパウダー、オニオンパウダー、塩各小さじ1、砕いた固形ブイヨン1個です。すべて混ぜ、密閉容器で3週間まで保存できます。大事なのは、挽く前にピーナッツを完全に乾かすことです。
サーロイン、フランクステーキ、内もも肉が定番です。薄く切れるくらい柔らかく、脂が少し入っている肉が必要です。繊維を断つ向きに、5〜6mmの厚さに切ります。この厚さなら早く火が通り、ヤジがしっかりなじみ、ちょうどよい衣ができます。脂のまったくない赤身は焼くとぱさつきます。ブリスケットのような硬い部位は向きません。
十分な熱を確保すれば、オーブンでもうまくできます。220°Cに予熱します。天板に網を重ね、その上に串を並べて下にも空気が通るようにします。途中で1回返しながら12分焼きます。最後の3〜4分は上火(グリル機能)に切り替えて、表面に焦げ目をつけます。串と串の間は空けてください。詰めて並べると、肉が焼けずに蒸されてしまいます。
よくある原因は3つです。1つ目は肉が厚すぎること。7〜8mmより厚いと火の通りが遅く、水分が抜けます。2つ目は焼く前に油を塗っていないこと。ヤジは乾いたミックスなので、スパイスをまぶした肉に油を薄く塗らないと、表面がすぐに乾きます。3つ目は焼きすぎです。スイヤは強火で片面4〜5分で焼き上がります。中火では焼くというより蒸し煮になり、筋っぽい食感になります。
薄切りの生玉ねぎ、トマトのスライス、そして熱い肉に直接振りかける追加のヤジひとつまみです。玉ねぎとトマトがスパイスの辛さを和らげます。伝統的には新聞紙に包んで出します。新聞紙が脂を吸い、肉を温かく保ちます。冷たい飲み物を一緒にどうぞ。スイヤはジョロフライスや揚げプランテンとも合いますが、屋台料理としてはそれだけで十分成り立ちます。
評価する
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。



コメントに参加
コメント (1)
Суя — это уличная еда Лагоса в её самой базовой форме, и главный секрет — правильный yaji. Видел как его готовят прямо у мангала: орехи молотят в абсолютно сухую пудру, не пасту. Если арахис слишком масляный — всё пропало, специи не прилипнут к мясу. Традиционно используют kuli-kuli (пережаренный арахисовый жмых после выжимки масла), но подходит и обычный жареный арахис, главное — измельчать короткими импульсами в кофемолке.