
ヨーグルトと牛ひき肉のトルコ風パスタ
トルコ風パスタは、ショートパスタににんにくヨーグルト、炒めた牛ひき肉、パプリカバターを重ねた一皿。トルコでは kıymalı yoğurtlu makarna(ひき肉とヨーグルトのパスタ)と呼ばれ、作る人は「手抜きのマントゥ」とも呼びます。餃子のマントゥと同じ二つのソースを、包む手間なしで味わえます。30分で完成します。ヨーグルトは30分前に冷蔵庫から出して、室温に戻しておきます。
材料
- 400 gショートパスタ
- 500 g牛ひき肉
- 1 玉ねぎ
- 400 gギリシャヨーグルト
- 3 片にんにく
- 60 gバター
- 1 大さじトマトペースト
- 1 小さじパプリカパウダー
- 1 小さじドライミント
- 0.5 小さじ唐辛子フレーク
- 1 小さじ塩
- 0.5 小さじ黒こしょう
作り方
- 最初にヨーグルトを冷蔵庫から出し、室温に戻します。にんにくをすりおろして加え、塩の半量を入れてなめらかに混ぜます。
- しっかり塩を利かせた湯でパスタをアルデンテに茹でます。湯を切る前にゆで汁を約250mlとっておきます。
- その間に、油をひかない熱したフライパンで角切りの玉ねぎを2分炒め、牛ひき肉を加えてスプーンでほぐします。
- 強火のまま水分を飛ばし、蒸し煮ではなく焼き色がつき、ピンク色が残らなくなる(71℃)まで炒めます。残りの塩とこしょうで味を調えます。

- 小鍋でバターを溶かし、泡立って香ばしい香りが立つまで加熱します。トマトペースト、パプリカ、唐辛子フレークを加えて1分、色が濃くなる前に火から下ろします。

- パスタを湯切りし、とっておいたゆで汁を少し回しかけてほぐします。
- 器にパスタを広げ、室温のにんにくヨーグルトをのせ、熱いひき肉を重ね、パプリカバターを回しかけてドライミントをふります。すぐに提供します。

作ってみましたか?レシピを評価してください
よくある質問
理由は二つ、冷蔵庫から出したてか、低脂肪のヨーグルトを使ったかです。全脂肪のものを30分ほど室温に置き、熱いフライパンで混ぜずにパスタの上へスプーンでのせてください。
マントゥは香辛料入りの肉を包んだ小さな手作り餃子で、同じにんにくヨーグルトとパプリカバターで供されます。トルコ風パスタはソースと肉はそのままに、茹でたパスタを使うので、トルコの人は「手抜きのマントゥ」と呼びます。
貝殻形のコンキリエがソースをいちばんよく拾い、見た目もどこかマントゥに似ています。ペンネ、フジッリ、マカロニも合います。ラムは伝統的な置き換えでより濃い味に、七面鳥でも作れますがバターを増やしてください。
肉を抜いても本格的です。にんにくヨーグルトとパプリカバターだけの簡素な形はトルコの家庭で日常的に作られています。同じ香辛料バターで炒めたひよこ豆がひき肉の代わりになります。
三つの要素は別々に保存します。パスタとひき肉は中心まで湯気が立つほど熱くなるまで(74℃)温め直せますが、ヨーグルトは食卓で室温のまま重ねます。盛り付けた状態で冷蔵すると口当たりがざらつきます。
さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →








コメントに参加
コメント
まだコメントはありません — 最初のコメントを投稿しましょう!