
Salade russe de surimi au riz
Une salade russe simple de bâtonnets de surimi et de maïs doux avec des œufs durs, du riz refroidi et du concombre frais, liée par un assaisonnement léger à la mayonnaise. Elle se mélange délicatement, se réfrigère et se termine par de l'oignon vert et de l'aneth ; une favorite de la table du Nouvel An.
Ingrédients
- 250 gBâtonnets de surimi
- 200 gMaïs en conserve
- 200 gRiz cuit
- 4 unitésŒufs
- 150 gConcombre
- 3 c. à s.Oignon vert
- 120 gMayonnaise
- 2 c. à s.Aneth frais
- 0.5 c. à c.Sel
- 0.25 c. à c.Poivre noir
Préparation
- Faites durcir les œufs 10 minutes, refroidissez-les à l'eau froide, écalez-les et coupez-les en dés. Faites cuire le riz grain à grain et laissez-le refroidir à température ambiante.
- Décongelez les bâtonnets de surimi si besoin, épongez-les et coupez-les en petits dés. Égouttez bien le maïs.

- Coupez le concombre en dés et hachez finement l'oignon vert.
- Dans un grand bol, mélangez les bâtonnets de surimi, le maïs, le riz refroidi, les œufs et le concombre.

- Ajoutez la mayonnaise, le sel et le poivre et mélangez délicatement, en veillant à ne pas écraser le riz ni casser les bâtonnets.

- Réfrigérez au moins 1 heure. Incorporez la plus grande partie de l'oignon vert et de l'aneth, et parsemez le reste sur le dessus avant de servir.
Questions
Les deux versions sont courantes et ne servent pas la même chose. Avec du riz, la salade devient un plat nourrissant qui tient sa forme dans l'assiette, et c'est pour ça qu'on la voit sur les tables de fête ; on compte en général 150 g de riz long cuit et complètement refroidi. Sans riz et avec un concombre de plus, elle devient légère et fraîche, plus proche d'une entrée que d'un plat. Si vous mettez du riz, refroidissez-le à fond : des grains tièdes font fondre la mayonnaise et la salade rend de l'eau.
Prenez des bâtonnets de surimi frais ou surgelés à forte teneur en poisson plutôt que les premiers prix, qui sont surtout de l'amidon et se délitent dès qu'on les coupe. Décongelez-les au réfrigérateur, épongez-les et taillez-les en cubes de 1 cm, pas en lanières, pour qu'ils gardent de la tenue dans la sauce. Côté gluten : beaucoup de surimis contiennent de l'amidon de blé comme liant alors que l'emballage n'en a pas l'air, donc lisez l'étiquette si la salade doit être sans gluten. Les marques changent d'un pays à l'autre et un même nom peut cacher deux recettes différentes.
Remplacez la moitié de la mayonnaise par de la crème fraîche épaisse ou un yaourt grec bien ferme : la sauce reste crémeuse, gagne une pointe d'acidité et perd environ un tiers de ses calories. Tout au yaourt, la salade rend de l'eau dès la deuxième heure, parce que le yaourt se dissocie au contact du concombre. Une cuillerée de moutarde ou un trait de citron relève l'une comme l'autre. Quelle que soit votre version, assaisonnez la salade juste avant de servir, jamais à l'avance.
Petits pois, fromage à pâte dure en dés, crevettes cuites et un peu de raifort râpé sont les ajouts habituels, à peu près dans cet ordre. L'avocat fonctionne mais noircit en moins d'une heure : ajoutez-le à table. Gardez le volume total des extras sous un quart de la salade, sinon le surimi cesse d'être le goût principal. Le concombre et les petits pois se mélangent en dernier et délicatement, ils s'écrasent pour rien et relâchent de l'eau.
Préparez la base la veille : bâtonnets de surimi, maïs, riz et œufs se gardent très bien dans une boîte fermée au réfrigérateur. Le concombre et la sauce n'arrivent pas plus d'une demi-heure avant de servir, car le sel et la mayonnaise tirent l'eau du concombre et, au matin, le fond du saladier est une flaque. Si vous devez vraiment l'assaisonner en avance, salez le concombre taillé à part pendant 10 minutes et pressez-le. Une fois assaisonnée, la salade est à son meilleur dans les 12 heures.
Notez
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.



Rejoignez la discussion
Commentaires
Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !