
クリスピーダックサラダ
クリスピーダックサラダは、フライパンで焼いた温かい鴨胸肉をスライスし、パリッとした葉野菜と生野菜にのせて、醤油、はちみつ、生姜、ごまのドレッシングをかけたサラダ。鴨は皮目を下にして冷たいフライパンから焼き始めるので、脂がゆっくり溶け出して皮はガラスのようにパリパリになり、身はロゼ色のまま残る。濃厚な鴨と冷たくシャキシャキした野菜の対比こそ、この料理の狙い。
材料
- 2 鴨胸肉(皮付き、1枚約250 g)
- 適量塩と挽きたての黒こしょう
- 1 大きゅうり
- 1 大にんじん
- 1 赤パプリカ
- 1 個ロメインレタス(手でちぎる)
- 1 束フレッシュコリアンダー
- 3 大さじ醤油
- 2 大さじ米酢
- 1 大さじはちみつ
- 1 大さじごま油
- 1 小さじおろし生姜
- 1 片にんにく
- 1 大さじ炒りごま
- お好みで砕いたくるみまたはカシューナッツ
作り方
- 鴨胸肉の水気をペーパータオルで拭き取る。皮に格子状の切り込みを入れる。両面に塩と黒こしょうをふる。
- 冷たい状態の乾いたフライパンに、皮を下にして鴨肉を置く。弱めの中火にかける。出てくる脂をときどき取り除きながら、皮が濃いきつね色になりパリッとするまで10〜15分焼く。裏返してさらに2〜4分、中心温度が55 °C(ミディアムレア)になるまで焼く。休ませている間にさらに数度上がる。しっかり火を通す場合は、弱火のまま中心温度が74 °Cになるまで焼く。10分休ませてから薄くスライスする。

- きゅうり、にんじん、赤パプリカを細切りにする。ロメインレタスは洗って手でちぎる。コリアンダーはざく切りにする。

- 醤油、米酢、はちみつ、ごま油、おろし生姜、みじん切りのにんにくを混ぜ合わせてドレッシングを作る。

- 大きめのボウルにロメインレタス、きゅうり、にんじん、パプリカ、コリアンダーを入れる。ドレッシングの半量を加えてあえる。四つの皿に分け、上に鴨肉のスライスを並べ、残りのドレッシングを回しかける。好みでごまとナッツを散らす。
よくある質問
皮に切り込みを入れ、脂をゆっくり溶かし出すことです。胸肉の水気をしっかりふき取り、皮に1 cm間隔で格子状の切り込みを入れます。脂の層は切っても、身までは切らないようにします。皮目を下にして冷たい乾いたフライパンに置き、弱めの中火にかけます。冷たい状態から始めると、脂が急に縮まずに少しずつ溶け出します。皮目を下にしたまま10〜15分、たまった脂を捨てながら、皮が濃いきつね色でパリッとするまで焼き、裏返して身の側を2〜4分焼きます。10分休ませてから、繊維を断つように薄くスライスします。
レストランでは鴨胸肉はミディアムレアで出すのが一般的です。55 °Cで火から下ろすと休ませる間に57〜60 °Cまで上がり、身はロゼ色でジューシーに仕上がります。ただしこれは好みの問題で、安全の保証ではありません。鴨肉もほかの家禽と同じくカンピロバクターを持っていることがあり、ドイツ連邦リスク評価研究所(BfR)はピンク色の鴨胸肉のリスクを特に注意喚起しています。子ども、妊娠中の人、高齢者、免疫力の落ちている人に出すなら、いちばん厚い部分で温度計が74 °Cを示すまで焼いてください。米国農務省(USDA)が家禽に推奨している温度です。よく焼いてもパサつかせないためには、皮はいつもどおりゆっくり脂を出し、身側は弱火で仕上げ、10分休ませてから薄く切ります。サラダにのせるときの鴨肉は温かいか室温に。冷蔵庫から出したてのものは使いません。
いちばんの代用品は、五香粉をまぶして焼いた皮付き鶏もも肉です。似た濃厚で脂ののった風味があり、同じようにパリッと仕上げられます。骨付き・皮付きの鶏もも肉を200 °Cで35〜40分焼き、身はほぐして皮はパリパリのまま残します。市販の北京ダックや中華料理店のローストダックなら調理は不要で、身をほぐしてパリパリの皮をこそげて使うだけです。軽めにしたいなら、ごまをまぶして表面だけ焼いたマグロのステーキもアジア風サラダによく合います。デリで売っている鴨の燻製胸肉も加熱不要で、同じように深い味わいがあります。薄く切ってそのままサラダに使えます。
濃厚で脂の多い鴨肉には、苦みやピリッとした辛みのある葉が理想的で、自然なバランスを取ってくれます。定番の相棒はクレソンで、鋭いこしょうのような辛みが脂をすっきりと切ってくれます。ラディッキオやチコリは心地よい苦みを加え、温かい具材をのせても形が崩れません。こしょうのような風味のルッコラもおすすめです。クレソンとベビースピナッチ(くせがなくやわらかい)を合わせると、歯ごたえとやわらかさのバランスがよくなります。バターレタスやアイスバーグレタスのようにやわらかく淡白なレタスは避けましょう。温かい鴨肉とこってりしたドレッシングに触れるとすぐにしんなりし、穏やかな味も完全に埋もれてしまいます。葉は冷やしておき、温かい鴨肉をのせる直前に皿に盛ります。
このレシピのドレッシングは醤油、はちみつ、生姜がベースです。海鮮醤ベースに替えたい場合は、海鮮醤大さじ2、醤油大さじ1、フレッシュライム果汁大さじ2、米酢大さじ1、おろしたての生姜小さじ1、ごま油小さじ1、はちみつ小さじ1がバランスのよい配合です。すべて混ぜて味見し、甘み、塩気、酸味、ほのかな辛みが釣り合っていれば完成です。濃すぎるときはぬるま湯小さじ1〜2でのばします。辛みを足すなら生の唐辛子の細かいみじん切りか、唐辛子フレークをひとつまみ。深みを出すなら小さめのにんにく1片をつぶして加えます。ドレッシングは作りたてを室温で使いましょう。サラダに加える前に冷蔵庫で冷やすと、ごま油が固まり、海鮮醤も硬くなってしまいます。
評価する
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →


コメントに参加
コメント (1)
Cold plates are a small detail that make this crispy duck salad noticeably better. Ten minutes in the fridge before plating keeps everything crisp through the meal. It's a restaurant trick worth stealing.