
俄罗斯 · 谷物和面食 · 纯素
蘑菇荞麦(俄式格列奇卡)
蘑菇荞麦是一道经典的俄罗斯菜,用炒香的荞麦配上煸过的蘑菇和洋葱。先把荞麦干炒、煮时不搅动,谷粒就会松散蓬松而不黏。蘑菇干煸出深邃的香味后拌入。这是一道扎实、天然无麸质的菜,也是大斋期素食的经典。
订阅食谱邮件订阅 →
食材
份量公制
- 300 克荞麦
- 300 克蘑菇
- 2 个洋葱
- 1 个胡萝卜
- 2 瓣大蒜
- 600 毫升水
- 1 把新鲜莳萝
- 1 茶匙盐
- 0.5 茶匙黑胡椒
- 3 汤匙植物油
做法
- 把荞麦放在干锅里炒4–5分钟,至散发坚果香。炒过的荞麦谷粒松散;生荞麦会煮成糊。

- 把炒好的荞麦放进锅里,加水和一小撮盐。煮沸后盖盖小火煮15–20分钟。煮时别搅动——会析出淀粉、变得黏糊。
- 同时把切片蘑菇放进热锅干煸5–6分钟,至水分收干、上金黄色。干煸能浓缩香味,而不是把蘑菇炖出水。

- 加油、洋葱丁和擦碎的胡萝卜,炒3–4分钟至软,最后一分钟下蒜。

- 给蔬菜加盐和胡椒,再炒几分钟至充分上色。
- 荞麦离火静置5分钟,用叉子拨松,再拌入蘑菇洋葱。

- 撒上莳萝,趁热上桌。想要更香、非素斋的版本,可拌入一块黄油。
常见问题
通常有两个原因:省了干炒,以及煮时搅动。先把干荞麦炒出坚果香,谷粒才会松散;一旦开始小火煮就别搅,因为搅会析出淀粉。荞麦和水按1:2,全程盖盖。煮好离火静置5分钟再拨松,让蒸汽均匀分布。
干牛肝菌香味最浓、最深;用热水泡发,把过滤后的泡菌水加进煮荞麦的水里更有层次。新鲜口蘑或褐菇是日常之选,也很好用。无论哪种,先干煸到水分收干、上色——带水的蘑菇会被炖出水、味道寡淡。干鲜混用最理想。
用植物油做的话,两者都是:荞麦、蘑菇、洋葱和油都不含动物成分和麸质。尽管叫'荞麦',它其实不是小麦,而是一种种子,天然无麸质;但乳糜泻人群应选认证产品,以防交叉污染。非素版可最后加黄油,或配酸奶油。
用水能保持纯素,让蘑菇味当主角;蔬菜或蘑菇高汤会更浓郁。可靠比例是1:2——300克荞麦配600毫升液体——做出松散的谷粒;想软一点就多加一点。如果泡了干蘑菇,把过滤后的泡菌水当作部分用水。水里加盐,谷粒才会从里入味。
蘑菇本身已经带来鲜香、'肉感'的深度。想加蛋白,可拌入煎过的豆腐、煮熟的鹰嘴豆或扁豆,或在上面放个煎蛋;非素食者可加煎香的香肠或培根。再加些蔬菜——胡萝卜、彩椒、青豆——更丰富。趁热配莳萝上桌;吃乳制品的话可加一勺酸奶油。
为它打分
为此食谱评分
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。



参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!