
亚美尼亚烤肉 Khorovats
亚美尼亚的烤肉:猪颈肉用洋葱、石榴糖蜜和阿勒颇辣椒腌过,串起来在木炭火上烤,配上整只烤到焦的茄子、彩椒和番茄做成的烟熏沙拉。烤好的肉夹在拉瓦什薄饼之间静置焖熟,这样肉更嫩,面饼也吸满烟香。猪肉至少腌4小时,最好过夜,炭火也要先烧成红炭才能开烤;这两段时间都不算在烹饪时间里。
食材
- 1200 克猪颈肉
- 400 克洋葱
- 2 汤匙石榴糖蜜
- 1 汤匙香菜籽粉
- 1 茶匙阿勒颇辣椒
- 2 汤匙植物油
- 400 克茄子
- 300 克彩椒
- 300 克番茄
- 2 张拉瓦什薄饼,大张薄片
- 2 茶匙盐
- 1 茶匙黑胡椒
做法
- 把猪颈肉切成约4至5厘米的块。在玻璃或陶瓷碗里,把猪肉与洋葱圈(切成圈后用手抓捏出汁)、石榴糖蜜、香菜籽粉、阿勒颇辣椒、大部分黑胡椒和油混合。拌匀,盖好,冷藏至少4小时,最好过夜。
- 点燃木炭或柴火,让火烧到均匀的红炭。
- 把整只茄子、彩椒和番茄放到烤架上,或者串在扦子上架在炭火上,不放油和盐。翻动着把各面烤焦,直到表皮发黑、肉变软。

- 把烤焦的蔬菜放进碗里,盖好,焖5至10分钟。剥去外皮,去掉蒂和籽,把果肉切碎,加一小撮盐和剩下的黑胡椒调味,做成烟熏蔬菜沙拉。
- 把肉上的洋葱大部分抖掉,把肉块松松地串上长扦子,临烤前用剩下的盐(约1½茶匙)腌上。腌料和里面的洋葱要扔掉,或者把洋葱也串到扦子上烤熟——千万别生吃。想在桌上配生洋葱,就另切一个新鲜的。

- 在炭火上烤猪肉15至20分钟,每隔几分钟翻一次,直到外焦内熟:肉汁应该是清澈的,插入最厚肉块的温度计应显示63至70°C。

- 把肉滑到一张拉瓦什薄饼上,盖上第二张饼和锅盖,焖5至10分钟。配蔬菜沙拉和吸满肉汁的薄饼一起上桌。
做好了吗?给这道食谱打个分
常见问题
霍罗瓦茨是亚美尼亚的烤肉传统。经典腌料就是大量捣碎的洋葱加盐和胡椒;葡萄酒、柠檬或石榴汁都是可选的,这份食谱用石榴糖蜜来提供同样的酸甜味。整只烤到焦黑再做成烟熏沙拉的蔬菜,以及随后的拉瓦什蒸焖,都是这道做法本身的一部分,不是可有可无的花样。沙什利克是后苏联地区对各种烤肉串更笼统的叫法,和卡博肉串属于同一大类,而霍罗瓦茨是其中亚美尼亚的分支。
经典部位是猪颈肉或猪肩肉,因为脂肪在烤架上慢慢化开,能防止肉变干。羊肉和牛肉也常见,鸡肉用得较少,因为它在旺盛的炭火上很快就会变柴。不管选哪个部位,都别用没有脂肪的去骨猪里脊,除非你经常刷油——肥一点的部位更能容错。想凑齐一桌亚美尼亚菜的话,多尔玛是常和霍罗瓦茨一起上的经典开胃菜。
完整的表皮保护着果肉:蔬菜实际上是在自己烤焦的"外衣"里被蒸熟的,既保持多汁,又从火里带上烟熏味。要是烤之前先把茄子、彩椒或番茄切开,汁水会直接流进炭火里,果肉也会变干。在盖着的碗里焖几分钟后,烤黑的皮一扯就掉,露出松软、带着烟熏味的果肉,正好用来做沙拉。
肉串一离火,就把肉滑到一张拉瓦什薄饼上,盖上第二张饼和锅盖,离火焖5到10分钟。留住的余温和蒸汽把肉温柔地焖熟,比起直接上桌,肉明显更嫩。垫在下面吸满肉汁的薄饼会被撕成小块和肉一起端上桌——这么好吃,扔在托盘里可惜了。
可以——石榴糖蜜是这份食谱为酸甜味加的,并不属于经典腌料,没有它肉照样能烤好。可以用少量柠檬汁或浓缩石榴汁代替,酸味相近;也可以干脆不用,只靠洋葱、香菜籽和阿勒颇辣椒调味。味道会稍微简单、没那么甜,但仍然是一份正宗的霍罗瓦茨腌料。
继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。
接收食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可停止接收。
开通邮件推送即赠:Sergei 的食谱电子书。
提交即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →








参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!