
米西尔沃特(埃塞俄比亚红扁豆炖菜)
米西尔沃特靠三样东西撑起来:炒到几乎化开的洋葱、在香料黄油里激出香气的柏柏尔香料,还有煮到绵软却仍留着一点形状的红扁豆。这是埃塞俄比亚素食拼盘上必有的一道,撕一块英吉拉薄饼舀着吃。味道辛辣、带着土壤般的醇厚,柏柏尔香料还留下一丝若有若无的苦。放到第二天更好吃——好得多。
食材
- 300 g去皮红扁豆
- 3 大红洋葱
- 4 汤匙香料黄油
- 5 蒜瓣
- 20 g鲜姜
- 2 汤匙番茄膏
- 3 汤匙柏柏尔香料
- 700 ml蔬菜高汤
- 1 茶匙盐
做法
- 干锅煸洋葱出糊。洋葱切成细丁,放进冷的、干的锅里——不放油,也不放黄油——开中小火。不盖盖子煮25到30分钟,每隔几分钟翻动一次,直到洋葱缩成深色柔软的糊,颜色像紫红色的果酱。粘锅就加一汤匙水。这一步急不得:洋葱糊既是天然的增稠剂,也是整锅菜的味道底子。少了它,沃特会稀,柏柏尔香料也会留着一股生味。
- 下香料黄油和辛香料。往洋葱糊里加3汤匙香料黄油,搅到完全化开。放入蒜末和姜蓉,中火不停翻炒3分钟,直到香气冒出来、表面发亮。这时的糊应该细腻均匀,呈深橙褐色。
- 把柏柏尔香料的香气激出来。番茄膏和柏柏尔香料一起下锅,中小火持续搅拌3到4分钟。混合物会变深、变稠,开始散发浓烈的香气。这是最关键的一步:柏柏尔香料生着用是一股粉尘味,又冲又燥;在油脂里炒开之后才变得醇厚有层次。别省,也别赶时间。
- 加扁豆和高汤。红扁豆用冷水淘洗到水变清澈,倒进锅里翻拌约1分钟,让每一粒都裹上香料糊。注入蔬菜高汤,加盐,搅匀。烧到微微沸腾,然后转小火。
- 炖到绵稠。盖上盖子炖30到35分钟,每5到7分钟搅动一次,防止扁豆沉底糊锅。扁豆完全煮化、变成浓稠绵密、能舀起来的一锅炖菜,就是好了。如果太稠,每次加50毫升高汤调整。拌入剩下的1汤匙香料黄油,尝味补盐。离火静置10分钟再上桌。
常见问题
香料黄油是用洋葱、大蒜、姜、小豆蔻和姜黄浸香过的澄清黄油。最接近的替代是给普通澄清黄油加香:小火温热澄清黄油,放半茶匙姜黄粉、半茶匙小豆蔻粉和两瓣拍碎的蒜,加热2分钟再用。想做纯素版本,就换椰子油或味道中性的植物油——沃特会少一点厚度,但依然很好吃。不加香料的普通黄油是最弱的替代。反正大部分味道本来就是柏柏尔香料给的。
柏柏尔是干辣椒、葫芦巴、芫荽籽、孜然、小豆蔻、姜、肉桂和丁香的混合香料,现在网上和香料专卖店越来越容易买到。实在找不到,2汤匙的量可以这样凑:1汤匙烟熏红椒粉、1茶匙卡宴辣椒粉,芫荽粉、孜然粉和小豆蔻粉各半茶匙,再加一小撮肉桂。这个配方缺了葫芦巴特有的那点微苦,成品味道会更直白一些。如果经常做埃塞俄比亚菜,值得自己从整粒香料开始配一罐柏柏尔。
可以,高压锅版本很稳定。先用翻炒功能在干锅状态下炒洋葱,再加香料黄油、蒜、姜、番茄膏和柏柏尔香料炒3分钟。放入淘洗好的扁豆和高汤,扣紧锅盖,高压8分钟,然后自然泄压5分钟。扁豆会彻底煮透、绵软成糊。如果希望质地稍微硬一点、用英吉拉舀的时候更成形,就把加压时间减到6分钟并立刻手动泄压。
最常见的原因是干锅炒洋葱那一步被省掉或者时间不够。洋葱必须在不放油的锅里炒20到30分钟,炒到几乎成糊,这才是沃特天然变稠的来源。第二个原因是汤加得太早太多:高汤要分次加,小火盖盖,让扁豆稳稳地把水吸进去,而不是在汤里翻滚。如果已经稀了,揭开盖子用中小火再炖10到15分钟,全程不停搅拌以免糊底。
英吉拉是用苔麸发酵做的薄饼,蓬松多孔,能舀起浓稠的炖菜,微微的酸味正好压住柏柏尔香料的辣。如果在埃塞俄比亚餐厅或者食品店都找不到,按推荐顺序可以用:薄饼或皮塔饼,同样能当勺子使;印度香米饭,给辣味一个中性的底;酸种面包,带一点相似的发酵酸香。想凑一桌完整的埃塞俄比亚式拼盘,再配一道简单的土豆炖白菜,以及用蒜炒过的绿叶菜。
为它打分
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。



参与讨论
评论 (2)
Der trockene Zwiebelschritt hat meine Suppen-Technik grundlegend verändert. Ich wende ihn jetzt auch bei französischer Zwiebelsuppe und Linsensuppen an. Genialer Trick. Niter Kibbeh musste ich bestellen, aber es lohnt sich.
Главное открытие эфиопской кухни для меня — сухой лук. Нигде больше не встречал этот приём: первые 25 минут лук томится на сухом горячем дне, без капли масла. Он превращается в тёмную джемоподобную пасту, которая потом держит весь суп. Стоит ошибиться и плеснуть масла в начале — получится обычный овощной бульон. Нитер кибе покупаю в эфиопском магазине в Москве, но легко делается дома из топлёного масла с зирой, кардамоном и фенугреком на медленном огне 20 минут.