
亲子丼(日式鸡肉滑蛋盖饭)
亲子丼是一种日式盖饭(丼):鸡肉和洋葱在甜咸的高汤(出汁)里煮熟,淋上刚刚凝固的蛋液,盖在米饭上。名字意思是“亲与子”——鸡和蛋同在一碗里,看你心情,觉得温馨还是有点黑色幽默。它是在家最容易一次做成的盖饭,也是我在冰箱里只剩鸡腿肉、鸡蛋和米饭时会做的那一碗。蛋液最后才下锅,凝成柔软、刚刚熟的蛋花,全程大约二十分钟。
食材
- 300 克鸡肉(鸡腿肉)
- 400 克米饭(煮好的短粒米)
- 3 个鸡蛋
- 1 个洋葱
- 150 毫升日式高汤(出汁)
- 45 毫升酱油
- 30 毫升味淋
- 20 毫升清酒
- 10 克糖
- 2 根香葱
做法
- 开始前先把米饭煮好保温,因为亲子丼上手很快,不会等你。鸡腿肉切成一口大小,洋葱切薄瓣。
- 一次做一份:用一口刚好装下一人份的小煎锅,就像日本人做亲子丼用的专用小锅,每份用一半的材料。把一半的出汁、酱油、味淋、清酒和糖倒进锅里调匀,烧到微沸,放入一半洋葱,让它软化两分钟。
- 放入一半鸡肉,铺成一层,小火煮约5分钟,中途把鸡块翻一次面,直到最厚的一块测得74°C,不再有粉红色,汁水清澈。别用大火赶,否则鸡肉会收紧、汤也会烧干。

- 把鸡蛋在碗里打散,但只打几下——留着蛋白在蛋黄里拉出的丝。打得太匀,蛋就熟成均匀发韧的一片,而这里要的恰恰相反。每份用一半蛋液。
- 把这一份蛋液的大约三分之二沿着圈慢慢浇在鸡肉上,盖上锅盖。约一分钟后,边缘的蛋开始凝固,中间还是流动的。

- 倒入这一份剩下的蛋液,再盖上盖,几乎马上就离火。余温会把它焖到刚好。蛋会保持柔软,部分还是流动的,所以在日本以外请用巴氏杀菌鸡蛋;给幼儿、孕妇和老人吃时,盖着锅盖用小火继续加热,直到蛋液完全凝固。日本厨师会让中心保持真正的柔软发亮,这正是这道菜的精髓。
- 把整锅滑到一碗热米饭上,让汤汁渗下去。撒上葱花,趁蛋还在颤动时马上吃。然后用剩下的一半材料,照同样的方法做第二份。
做好了吗?给这道食谱打个分
常见问题
亲子丼是一种日式盖饭:鸡肉和洋葱在加了酱油和味淋的出汁里煮熟,再淋上蛋液收成嫩滑的蛋花。日语里“亲”指鸡,“子”指蛋,鸡和蛋同在一碗,名字由此而来,“丼”是盖饭(donburi)的简称。需要鸡腿肉、鸡蛋、洋葱、出汁、酱油、味淋、清酒、砂糖和短粒米。在日本,它既是家常饭,也是平价食堂里的常见菜。
能做,但味道大半在汤汁里,换了能吃出来。最方便的是颗粒出汁(日式高汤粉),按包装说明用热水化开。如果连这个也没有,就用清淡的鸡汤,多加一点酱油和味淋:味道接近,但不完全一样。
火候太久,蛋液也打得太匀。鸡蛋用筷子划几下就好,留下蛋白的纹路,分两次倒入。第二次倒入后盖上锅盖,几乎马上离火:余温和热米饭会把蛋做熟。如果在锅里看起来已经熟了,盖到饭上时就过老了。
用去骨鸡腿肉,带不带皮随意。它煮久了也多汁,比鸡胸肉香;鸡胸肉在汤汁里很快变干、发柴。如果只有鸡胸肉,就切得薄一些,煮约3分钟,直到内部测得74°C、肉里外全白,然后马上倒入蛋液。无论哪种,都切成一口大小,好让鸡肉在倒蛋液之前熟透。
两者都是用出汁煮、再用蛋液收住的盖饭,用同一口小平底锅就能做。亲子丼是把鸡肉直接放进汤汁里煮,猪排丼则换成裹粉油炸的猪排。亲子丼不用油炸,快得多;猪排丼更顶饱,还有酥脆口感。两者的汤汁几乎一样,学会一个,另一个不看菜谱也能做。
继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。
接收食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可停止接收。
开通邮件推送即赠:Sergei 的食谱电子书。
提交即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →








参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!