
鱼子酱薄饼
鱼子酱薄饼是俄罗斯的节日开胃菜:用小麦面粉煎成的薄饼刷上黄油,趁温热配鲑鱼子或鲟鱼子酱和酸奶油吃。这里用的是烫面糊:先把鸡蛋、牛奶和面粉搅成浓稠的面糊,再用沸水冲稀,所以薄饼柔软,容易折叠。面糊要静置15–20分钟再煎。它是谢肉节(大斋期前一周)的传统食物。
食材
- 240 毫升牛奶
- 240 毫升沸水
- 2 鸡蛋
- 160 克面粉
- 1 汤匙糖
- 1 撮盐
- 2 汤匙融化的黄油(1汤匙加入面糊,1汤匙用于刷面)
- 100 克红鱼子酱或黑鱼子酱
- 适量植物油,刷锅用
- 佐餐酸奶油
做法
- 在大碗中将鸡蛋与糖、盐打散。倒入一半牛奶(120毫升)拌匀,然后筛入全部160克面粉。搅打成浓稠顺滑的面糊:结块在这时很容易打散,等面糊变稀就难处理了。

- 把240毫升水烧到完全沸腾。一边不停搅拌,一边将沸水以细流倒入面糊,直到面糊顺滑细腻。
- 加入剩下的120毫升牛奶和1汤匙融化的黄油,搅拌均匀。静置15–20分钟;面糊应该像稀奶油一样流动。
- 24厘米的平底锅中火烧热2–3分钟,用折好的厨房纸蘸少许油把锅擦一遍。舀一小勺面糊(约60毫升)倒入锅中,然后倾斜并转动锅子,让面糊在锅底摊成薄薄一层。每面煎约1分钟至金黄;边缘上色、表面不再发亮时翻面。

- 把煎好的薄饼叠放在盘中,每张薄薄刷上剩下的那1汤匙融化的黄油。趁温热上桌,配红鱼子酱或黑鱼子酱和一勺酸奶油。
做好了吗?给这道食谱打个分
常见问题
第一张常常失败,是因为锅还没有均匀受热,油也是一块一块的。倒第一勺面糊之前,先用中火把锅烧2–3分钟,油不要直接倒,用折好的厨房纸抹上去。如果第一张颜色发白、口感发韧,说明锅不够热;如果面糊还没摊开就凝固了,说明锅太热。俄罗斯人有句俗语专门说这件事:第一张薄饼总是一团糟。
薄饼会破,是因为翻得太早、锅不够热,或者面糊太稀撑不住。等边缘上色、表面不再发亮,再把薄铲从边缘伸进去,一下翻过来。这份配方在鸡蛋面粉糊里加入240毫升沸水,沸水把面粉烫熟一部分,煎出的薄饼柔软有弹性,折叠时不会裂。如果还是破,就往面糊里再拌入1汤匙面粉。
红鱼子酱是鲑鱼的卵(大马哈鱼、粉鲑、红鲑):颗粒大,橙红色,入口会爆开,咸中略带苦味。黑鱼子酱是鲟鱼的卵:颗粒更小更软,味道像黄油,带坚果香,价格也高得多。鲑鱼子大约在1899年前后才开始出现在莫斯科和圣彼得堡的商店里,到二十世纪最初十年才流行起来,价格只是鲟鱼子酱的几分之一。如今大多数家庭过谢肉节买的就是它,两种的吃法一样,每张薄饼放大约一茶匙。
最接近的是切成薄片的淡盐或烟熏三文鱼、鳟鱼,配酸奶油。飞鱼籽或多春鱼籽能保留鱼籽爆开的口感,价格也更低。同样的薄饼还可以包更饱腹的馅料,比如俄式肉馅薄饼。不管选哪一种,搭配的思路不变:刷了黄油的温热薄饼,加一样咸的东西,再加酸奶油。
薄饼出锅就叠起来,每张刷上黄油,煎其余的时候用倒扣的碗或锡纸把这一叠盖住。提前做好的薄饼包好放冰箱,最多保存3天;吃之前在不放油的平底锅里用小火每面加热几秒。鱼子酱要到上桌时再放,因为放在很烫的薄饼上它会变温,鱼籽就不再爆开;开了盖的鱼子酱罐要在2小时内放回冰箱。不加鱼子酱的基础做法在这里:俄式薄饼。
继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。
接收食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可停止接收。
开通邮件推送即赠:Sergei 的食谱电子书。
提交即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →








参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!