
キャビア添えブリヌイ
キャビア添えブリヌイはロシアのお祝いの前菜で、小麦粉で薄く焼いたクレープにバターを塗り、温かいうちにサーモンまたはチョウザメのキャビアとサワークリームを添えて食べる。生地は熱湯で練る作り方で、卵、牛乳、小麦粉を混ぜてペースト状にしてから熱湯でのばすので、やわらかく折りやすいブリヌイになる。生地は焼く前に15〜20分休ませる。四旬節前の1週間、マースレニツァに欠かせない料理。
材料
- 240 ml牛乳
- 240 ml熱湯
- 2 個卵
- 160 g小麦粉
- 1 大さじ砂糖
- 1 ひとつまみ塩
- 2 大さじ溶かしバター(生地用大さじ1、仕上げ用大さじ1)
- 100 g赤または黒キャビア
- 適量植物油(フライパン用)
- 添える分サワークリーム
作り方
- 大きめのボウルに卵を割り入れ、砂糖と塩を加えて泡立て器で混ぜる。牛乳の半量(120ml)を混ぜ、小麦粉160gを全量ふるい入れる。とろりとしたなめらかなペースト状になるまで混ぜる。ダマはこの段階なら簡単につぶせるが、生地がゆるくなってからでは取りにくい。

- 水240mlをしっかり沸騰させる。混ぜ続けながら、熱湯を細く少しずつペーストに注ぎ、生地がなめらかで絹のようになるまで混ぜる。
- 残りの牛乳120mlと溶かしバター大さじ1を加えて混ぜる。生地を15〜20分休ませる。薄い生クリームのように流れる状態がよい。
- 直径24cmのフライパンを中火で2〜3分しっかり温め、たたんだキッチンペーパーに少量の油をつけて薄く塗る。小さめのおたま1杯分(約60ml)の生地を流し入れ、フライパンを傾けて回しながら、底全体に薄く広げる。片面約1分ずつ、こんがり色づくまで焼く。縁に焼き色がつき、表面のつやが消えたら裏返す。

- 焼き上がったブリヌイは、残りの溶かしバター大さじ1を1枚ずつ薄く塗りながら皿に重ねる。温かいうちに、赤または黒のキャビアとサワークリームをスプーン1杯のせて出す。
作ってみましたか?レシピを評価してください
よくある質問
1枚目が失敗しやすいのは、フライパンがまだ均一に温まっておらず、油もまだらになっているからです。最初の生地を流す前にフライパンを中火で2〜3分温め、油は注がずに、たたんだキッチンペーパーで塗り広げます。1枚目が白っぽくゴムのような食感なら温度が低すぎ、広げきる前に生地が固まるなら高すぎます。ロシアには「最初のブリヌイはだんごになる」ということわざがあります。
ブリヌイが破れるのは、裏返すのが早すぎるとき、フライパンの温度が足りないとき、または生地がゆるすぎてまとまらないときです。縁に焼き色がつき、表面のつやが消えるまで待ち、薄いへらを縁の下に差し込んでひと息に返します。このレシピでは卵と小麦粉のペーストに熱湯240mlを加えます。熱湯が小麦粉に火を通すので、ブリヌイはやわらかく弾力が出て、折っても割れません。それでも破れる場合は、生地に小麦粉大さじ1を混ぜ足します。
赤キャビアはサケ類の卵(シロザケ、カラフトマス、ベニザケ)で、粒が大きくオレンジ色、口の中ではじけ、塩気とかすかな苦みがあります。黒キャビアはチョウザメの卵で、粒が小さくやわらかく、バターやナッツのような風味があり、値段はずっと高くなります。サケの卵がモスクワとサンクトペテルブルクの店に並びはじめたのは1899年ごろで、1900年代に広まり、値段はチョウザメのキャビアの数分の一でした。今ではマースレニツァに多くの家庭が買うのはこちらで、どちらもブリヌイ1枚に小さじ1ほどをのせて食べます。
いちばん近いのは、薄く切った薄塩または燻製のサーモンやマスにサワークリームを合わせたものです。とびこやカラフトシシャモの卵(まさご)なら、粒のはじける食感を手頃な値段で楽しめます。同じブリヌイで食べごたえのある具を包むこともでき、ロシア風肉入りブリヌイがその例です。何を選んでも組み合わせは同じで、バターを塗った温かいブリヌイ、塩気のあるもの、サワークリームです。
焼けたブリヌイは1枚ずつバターを塗りながら重ね、残りを焼いている間は逆さにしたボウルかアルミホイルで覆っておきます。作り置きする場合は包んで冷蔵庫で3日まで保存でき、油をひかないフライパンで弱火にかけ、片面数秒ずつ温め直します。キャビアは食卓でのせてください。熱いブリヌイにのせておくとキャビアが温まり、粒がはじけなくなります。開けたキャビアの瓶は、2時間以内に冷蔵庫に戻してください。キャビアなしの基本の作り方はこちらです:ロシアの薄焼きブリヌイ。
さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →








コメントに参加
コメント
まだコメントはありません — 最初のコメントを投稿しましょう!