
巴伐利亚李子酵母蛋糕(Zwetschgendatschi)
Zwetschgendatschi,德国人也简称它为Datschi,是巴伐利亚的一种扁平酵母面团蛋糕,表面从边到边整齐铺满对半切开的西梅——一种椭圆形、深紫色、8月到10月成熟的欧洲李子。奥格斯堡自称是这道点心的发源地,当地居民至今仍被戏称为"达契堡人",据说是因为摊开如扇形的西梅切面很像该市徽章上的松果。面团保持薄而只微微加甜,好让水果本身的味道占主导:酸涩的果皮包裹着近似果酱的柔软果肉,上面再撒一层肉桂或黄油酥粒。李子季一结束,它就从面包房的橱窗里消失,每年秋天又准时在10月初的德国感恩节Erntedank前重新出现。
食材
- 400 克面粉
- 200 毫升牛奶
- 7 克干酵母
- 50 克糖
- 80 克黄油
- 1 鸡蛋
- 0.5 茶匙盐
- 1300 克西梅
- 20 克糖
- 1 茶匙肉桂粉
- 150 克面粉
- 80 克糖
- 100 克黄油
- 1 茶匙香草精
- 1 撮肉桂粉
- 200 毫升淡奶油
做法
- 制作面团。把牛奶加热到手腕试温时温热但不烫手的程度,拌入酵母和一小撮糖;如果用速溶酵母,可以直接和面粉混合。在大碗里混合面粉、剩下的糖和盐,加入牛奶酵母混合液、鸡蛋和软化黄油,用手或面团钩揉8到10分钟。面团揉好的标志是变得光滑、略带光泽,并能整块脱离盆壁;如果10分钟后还很粗糙松散,再加一汤匙牛奶继续揉。
- 让面团发酵后擀开。用湿布盖住盆,放在温暖处静置45到60分钟,直到面团明显膨胀,用手指按下去能慢慢回弹。把面团移到铺了烘焙纸的30x40厘米烤盘上,用手指均匀铺满整个烤盘,边缘稍微捏出一圈矮边,用来兜住烘烤时渗出的果汁。

- 处理西梅。把西梅洗净、对半切开,拧出果核。切面朝上,沿着长边几乎切到底但不切断,轻轻按开,让它像小手风琴一样张开。西梅特别适合这道点心:果肉紧实、少汁,能干净地脱离果核,烤的时候比圆形的李子品种渗出的汁水少得多——圆李子往往一烤就化成一摊。

- 把水果铺满面团。把西梅切面朝上、果皮朝下,像鱼鳞一样紧密排列、略微叠压地铺满整个面团,几乎不留裸露的面团。均匀撒上糖和肉桂粉。排得紧密很重要:水果烘烤时会收缩,留出的空隙会在蛋糕中心烤熟之前就先烤干烤焦。

- 如果要用酥粒,现在准备。用指尖把面粉、糖、软化黄油、香草精和肉桂粉搓成豌豆大小的粗颗粒,不要搓成一整块面团。均匀撒在西梅上。酥粒不是必需的,但确实有用:它能吸收西梅烘烤时渗出的汁水,让下面的面团不会被泡软。
- 烘烤。把烤箱预热到190°C上下火(风扇烤170°C),这段时间刚好可以完成面团的第一次发酵。把烤盘放在烤箱中层,烤30到35分钟,直到露出的面团边缘变成深金黄色,酥粒周围的果汁微微冒泡。
- 放凉后享用。让蛋糕在烤盘里至少放凉15分钟再切成12块;它冷却后会变得更结实,切得太早会让滚烫的果汁到处流淌。趁温热或室温食用,配一勺轻轻打发的淡奶油。
常见问题
西梅是一个特定的李子亚种(Prunus domestica subsp. domestica):个头小、椭圆形、深紫蓝色,一侧有明显的接缝线。它的果肉紧实、水分少,能干净地脱离果核,这正是Zwetschgendatschi的配方点名要用它、而不是随便一种李子的原因。圆形品种比如克劳德皇后李或黄香李通常黏核、汁水多得多,烘烤时会变软出水,把面团泡湿而不是留在表面。市场上有时把它标成"欧洲李"或"意大利李"出售,其实是同一种水果。黑刺李也能替代,但味道更酸、个头更小。
可以,但要先充分沥干水分。把西梅放在滤网里、下面垫个碗,完全解冻至少30分钟,轻轻按压把冷冻挤出细胞外的汁水排掉。摆到面团上之前用厨房纸巾拍干,否则渗出的汁水会积在果肉下面,让底部变得黏糊。冷冻西梅在烤箱里塌陷得也比新鲜的快,所以20分钟左右就该检查一次,不要等满25到30分钟。夏末的新鲜西梅口感总是更紧实,但冷冻西梅能让你在寒冬也吃上这道蛋糕。
最常见的原因是省略了第二次发酵:如果面团还很密实、没有发起来就进烤箱,它就没法在1.3公斤多汁水果的重压下均匀烤熟。把铺好的面团在温暖处充分发酵45到60分钟,等明显膨胀起来之后再切西梅。第二个原因是果汁太多又没地方去:这时候铺一层黄油酥粒确实有用,因为它能吸收并锁住渗出的果汁,而不是让汁水直接流进面团。用中层烤架而不是下层,并且把烤箱完全预热到200°C,这两点看似不起眼却很关键,因为温度不够的烤箱会让底部凝固得太慢。如果问题反复出现,下次把面团中心部分擀得厚一点,大约1厘米,而不是擀得薄如纸。
最早在奥格斯堡有据可查的版本,可以追溯到18世纪,是一块简单的油酥面团底,上面只铺西梅,完全不加酥粒。今天大多数面包房和家庭厨师都会加一层由黄油、面粉、糖和香草做成的酥粒,所以现在这个版本反而被当成了"经典款"。酥粒的作用不只是增加酥脆口感:它能吸收非常成熟多汁的西梅在烘烤时渗出的汁水,所以很多人正是在水果特别多汁的时候才会用它。如果你想不用酥粒,那就在蛋糕刚出炉、表面还够热的时候立刻撒上香草糖,好让糖粒能粘住。
室温下松松地盖着,大约能保持2天的好状态,之后面包芯开始变干,水果也会渗出更多汁水。放进冰箱包好保存,可以放到4天,不过底部会因为西梅的水分而变软。想存放更久的话,把切好的块单独用锡纸包好冷冻,最多可以放2个月,吃之前在室温下解冻大约1小时,再用160°C稍微加热一下,边缘就能重新变脆。这道蛋糕不太适合用微波炉加热,酵母面团会变得像橡皮一样,而不是松软。
为它打分
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。



参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!