
Chtchi à la Choucroute
Les chtchi à la choucroute sont la soupe russe au chou dans sa version acide d'hiver : du bœuf sur l'os mijoté pendant deux heures environ, de la choucroute braisée à part avec du concentré de tomate, puis des pommes de terre, de l'oignon et de la carotte, le tout fini avec de l'ail et de l'aneth et servi avec de la crème fraîche épaisse. La soupe repose une heure avant de passer à table et gagne encore le lendemain. Aux XVIIIe et XIXe siècles, on congelait les chtchi en grands disques pour les emporter en voyage l'hiver.
Ingrédients
- 1 kgbœuf à l'os
- 600-700 gchoucroute
- 4-5 piècespommes de terre
- 1 piècegrande carotte
- 1 piècegrand oignon
- 2 c. à soupeconcentré de tomate
- 3-4 goussesail
- 3 c. à soupehuile végétale
- 2 piècesfeuilles de laurier
- 5-7 piècesgrains de poivre noir
- sel au goût
- aneth et persil frais
- crème fraîche épaisse
- 3 leau
Préparation
- Rincez le bœuf, couvrez-le de 3 litres d'eau froide et portez à ébullition. Écumez, baissez le feu au minimum. Ajoutez les grains de poivre et cuisez à couvert 2–2,5 heures, jusqu'à ce que la viande soit très tendre.
- Si la choucroute est trop acide, rincez-la légèrement et pressez-la en gardant la saumure. Dans une sauteuse profonde, chauffez 2 c. à soupe de l'huile et faites revenir le chou 5–7 minutes. Ajoutez le concentré de tomate, versez 1–2 louches de bouillon, couvrez et braisez à feu doux 1–1,5 heure, jusqu'à ce qu'il soit fondant et parfumé.

- Hachez finement l'oignon, râpez la carotte. Faites revenir l'oignon dans la c. à soupe d'huile restante jusqu'à ce qu'il soit translucide, ajoutez la carotte et cuisez encore 5–7 minutes.
- Filtrez le bouillon et remettez-le dans la marmite. Pelez et coupez les pommes de terre en dés, puis cuisez-les 10 minutes dans le bouillon. Ajoutez le chou braisé et les légumes revenus. Désossez la viande, tranchez-la et remettez-la dans la soupe. Ajoutez les feuilles de laurier et cuisez encore 10–15 minutes.
- Salez et, si vous aimez, ajoutez du poivre noir moulu. Ajoutez un peu de saumure de choucroute si besoin. Éteignez le feu, retirez les feuilles de laurier, incorporez l'ail haché ainsi que l'aneth et le persil ciselés, couvrez. Laissez reposer jusqu'à 1 heure hors du feu, ou laissez refroidir et mettez au frigo toute la nuit pour un goût encore meilleur, puis ramenez à pleine ébullition avant de servir.
- Servez avec de la crème fraîche épaisse et un peu plus d'aneth et de persil.
Vous l'avez cuisiné ? Notez la recette
Questions
La choucroute apporte une acidité caractéristique et une profondeur de saveur impossibles à obtenir avec du chou frais. Les chtchi de nuit — les fameux « sutotchnye chtchi » — se font toujours avec de la choucroute : laissés reposer toute la nuit, leurs saveurs se fondent en quelque chose d'extraordinaire (la version plus légère au chou frais : chtchi au chou frais).
Si la choucroute est très acide, rincez-la brièvement à l'eau froide avant de l'ajouter. Une pincée de sucre ou davantage de carottes aide aussi à équilibrer l'acidité. Ne rincez pas trop — une partie de cette acidité est essentielle au caractère de la soupe.
Les chtchi de nuit (« sutotchnye chtchi ») se préparent la veille et se laissent reposer toute la nuit — autrefois souvent dans un four qui refroidit. À la maison, laissez refroidir la marmite et gardez-la au frigo pour la nuit plutôt que sur la cuisinière. Pendant ce temps, l'acidité de la choucroute s'adoucit et les saveurs s'unissent. Ramenés à pleine ébullition le lendemain, c'est un plat à part entière.
Oui — les chtchi maigres (« postnye ») sont un classique du jeûne orthodoxe. Remplacez la viande par des cèpes séchés ou frais et utilisez de l'huile végétale. Le bouillon de champignons avec la choucroute donne une saveur riche et satisfaisante sans viande.
Les raisons les plus courantes sont trop peu de choucroute ou un bouillon faible. Faites le bouillon avec du bœuf sur l'os plutôt qu'avec de la viande désossée. Braisez la choucroute à part avec le concentré de tomate et une louche ou deux de bouillon avant de la mettre dans la marmite : cela attendrit le chou et arrondit l'acidité. Et ne vous pressez pas : le bœuf demande 2–2,5 heures (le même bouillon de bœuf sur l'os sert de base au bortch).
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →








Rejoignez la discussion
Commentaires
Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !