
Bortch
Le bortch est une soupe traditionnelle ukrainienne à base de betteraves, de chou, de pommes de terre, de carottes et de viande. Sa couleur rouge profonde et sa saveur riche en font un plat apprécié non seulement en Ukraine, mais dans de nombreux pays à travers le monde. Cette marmite donne environ 3,5 litres, de quoi remplir six bols.
Ingrédients
- 500 gbœuf
- 2.5 leau
- 1-2 betteraves
- 3-4 pommes de terre
- 1 carotte
- 1 oignon
- 200 gchou blanc
- 2-3 goussesail
- 2 c. à soupeconcentré de tomates
- 1 c. à soupevinaigre
- 1 c. à cafésucre
- 2 c. à soupehuile végétale
- selon le goûtsel et poivre
- 2 feuilles de laurier
- 6 grains de poivre noir
- 1 petit bouquet, pour serviraneth frais
- 6 c. à soupe, pour servircrème fraîche épaisse
Préparation
- Rincez la viande, couvrez-la d'eau froide et portez à ébullition. Écumez soigneusement, baissez le feu, ajoutez les 2 feuilles de laurier et les 6 grains de poivre noir, puis laissez cuire à feu doux pendant 1 h 30 à 2 heures. Retirez la viande, détachez-la des os, détaillez-la en petits morceaux et réservez-la. Passez le bouillon au chinois.

- Épluchez les betteraves, coupez-les en fins bâtonnets et faites-les revenir dans une poêle dans 1 cuillère à soupe d'huile avec le vinaigre (du vinaigre de table ordinaire) et une louche de bouillon. Faites-les étuver à couvert, à feu doux, pendant 25 à 30 minutes, jusqu'à tendreté. Coupez la carotte et l'oignon en petits dés et faites-les revenir dans l'autre cuillère à soupe d'huile jusqu'à coloration dorée. Détaillez les pommes de terre en cubes et le chou en fines lanières.
- Ajoutez les pommes de terre dans le bouillon frémissant et laissez cuire 10 minutes.
- Incorporez les carottes et les oignons rissolés, les betteraves étuvées, le chou, le concentré de tomates et la viande détaillée. Poursuivez la cuisson 10 à 15 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient cuits.
- Cinq minutes avant la fin de la cuisson, ajoutez le sel, le poivre, le sucre et l'ail finement haché. Laissez reposer le bortch à couvert pendant environ 10 minutes avant de servir. Servez avec de la crème fraîche épaisse et de l'aneth frais.

Vous l'avez cuisiné ? Notez la recette
Questions
La betterave perd sa couleur si elle cuit trop longtemps ou sans acidité. Ajoutez un filet de vinaigre ou de jus de citron en faisant étuver la betterave, et incorporez-la à la soupe seulement vers la fin, 10 à 15 minutes avant la fin de la cuisson. La rôtir au préalable dans du papier aluminium est facultatif, mais cela aide aussi à conserver ce beau rouge rubis.
Oui — remplacez le bouillon de bœuf par un bouillon de champignons (idéalement avec des cèpes séchés) ou un bouillon de légumes relevé d'une pincée de paprika fumé. Supprimez la viande ou ajoutez une poignée de haricots blancs. Le reste de la recette ne change pas.
L'accompagnement classique est une cuillère de crème fraîche, des pampushky (petits pains à l'ail ukrainiens) et du pain de seigle. Le lard salé sur pain est la garniture traditionnelle ukrainienne. L'aneth frais posé dessus n'est pas juste une décoration — c'est une composante du goût. Si vous voulez une autre soupe ukrainienne à table, essayez le bortch vert, plus léger et printanier, à l'oseille.
Oui, le bortch se congèle très bien jusqu'à 3 mois. Congelez-le sans la crème fraîche — vous l'ajouterez au moment de réchauffer. Décongelez une nuit au réfrigérateur et réchauffez sur la cuisinière jusqu'à ébullition.
Le bortch exige un équilibre entre sucré, acide et salé. Ajoutez une cuillère à café de sucre si le goût est trop piquant, un filet de vinaigre ou de citron si la saveur est plate. Goûtez et rectifiez en fin de cuisson. La cause la plus fréquente d'un bortch sans caractère est un bouillon trop léger — les os doivent mijoter au moins une heure et demie.
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →








Rejoignez la discussion
Commentaires (1)
Свёклу обязательно тушить отдельно с уксусом, иначе цвет будет бурый а не красный. Бабушка всегда так делала и борщ был яркий. Тут всё правильно написано