
ボルシチ
ボルシチは、ビーツ、キャベツ、じゃがいも、にんじん、肉で作るウクライナの伝統的なスープです。ビーツの深い赤色とコクのある味わいで、ウクライナだけでなく多くの国で親しまれています。この鍋で約3.5リットル、6人分のボウルになります。サワークリームを添えて食べます。
材料
- 500 g骨付き牛肉
- 2.5 l水
- 1-2 中ビーツ
- 3-4 中じゃがいも
- 1 大にんじん
- 1 大玉ねぎ
- 200 gキャベツ
- 2-3 片にんにく
- 2 大さじトマトペースト
- 1 大さじ酢
- 1 小さじ砂糖
- 2 大さじ植物油
- 適量塩とこしょう
- 2 枚ローリエ
- 6 粒黒こしょう粒
- 1 小束、仕上げ用ディル
- 6 大さじ、仕上げ用サワークリーム
作り方
- 牛肉を洗い、冷水に入れて火にかけ、沸騰させます。アクを取って火を弱め、ローリエ2枚と黒こしょう粒6粒を加え、弱火で1時間半〜2時間煮ます。肉を取り出して骨から外し、小さく切って取り分けておきます。スープは漉します。

- ビーツの皮をむいて細い棒状に切り、フライパンに植物油大さじ1を熱して炒め、酢(ふつうの食酢)とお玉1杯のスープを加えます。ふたをして弱火で25〜30分、やわらかくなるまで蒸し煮にします。にんじんと玉ねぎは角切りにし、残りの植物油大さじ1できつね色になるまで炒めます。じゃがいもは角切り、キャベツは細切りにします。
- 煮立ったスープにじゃがいもを加え、10分煮ます。
- 炒めたにんじんと玉ねぎ、蒸し煮にしたビーツ、キャベツ、トマトペースト、切った肉を加えます。野菜に火が通るまで10〜15分煮ます。
- 仕上がりの5分前に、塩、こしょう、砂糖、みじん切りにしたにんにくを加えます。ふたをして10分ほど置いてから、サワークリームと生のディルを添えて出します。

作ってみましたか?レシピを評価してください
よくある質問
ビーツは、長く煮すぎたり、酸なしで調理したりすると色が抜けます。蒸し煮にするときに酢かレモン汁を少量加え、ビーツは鍋には最後、仕上がりの10〜15分前に入れてください。ビーツをあらかじめホイルで焼いておくかどうかは好みですが、焼いておくと深いルビー色を保つのにも役立ちます。
はい。牛肉のスープを、コクのあるきのこのだし(干しポルチーニが最も向いています)か、野菜のブイヨンにスモークパプリカをひとつまみ加えて深みを出したものに替えます。肉は完全に省くか、たんぱく質として白いんげん豆をひとつかみ加えます。そのほかの作り方は変わりません。
定番はサワークリームをひとさじのせ、ニンニク風味のウクライナの小さな丸パン(パンプーシュキ)とスライスしたダークライ麦パンを添える組み合わせです。パンにのせたサーロ(塩漬けの豚の背脂)もウクライナの伝統的な付け合わせです。仕上げの生のディルは省けません。風味の一部です。もう一品ウクライナのスープを並べたいなら、スイバを使った軽やかな春の緑のボルシチもおすすめです。
はい、ボルシチは3か月まで、とてもよく冷凍できます。サワークリームは入れずに冷凍し、温め直すときにあらためて添えてください。解凍は冷蔵庫で一晩かけて行い、コンロで煮立つまで温め直します。
ボルシチは、甘み、酸味、塩気の繊細なバランスが要です。味がとがりすぎるときは砂糖を小さじ1、ぼんやりしているときは酢を少量かレモン汁を数滴加えます。味見は最後にして、そこで調整してください。スープを十分な時間煮出したかも確認してください。薄いスープは、ボルシチに深みが出ない最もよくある原因です。
さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →








コメントに参加
コメント (1)
Свёклу обязательно тушить отдельно с уксусом, иначе цвет будет бурый а не красный. Бабушка всегда так делала и борщ был яркий. Тут всё правильно написано