
ホットワイン
ホットワインはドイツのクリスマス市で木の小屋から注がれる、スパイス入りの温めた赤ワインです。中身はワイン、砂糖、オレンジ、そしてホールスパイスだけで、欧州連合の規則ではそれ以外を加えてはならず、水すら認められていません。上を支えるのはオレンジとシナモンで、クローブとスターアニスはその下に沈み、飲み口がシロップに寄るのを防ぎます。仕事はほぼ温度管理に尽きます。鍋を70°C前後に保ち、決して沸かさないこと。褐色に濁って味が平らになります。実作業は十五分ほど、そのあと弱火で二十分から三十分、スパイスが開くのを待ちます。
材料
- 750 ml辛口赤ワイン
- 1 個オレンジ
- 3 本シナモンスティック
- 8 粒クローブホール
- 2 個スターアニス
- 4 粒カルダモンポッド
- 40 g茶色の氷砂糖
作り方
- シナモンスティック、クローブ、スターアニス、軽くつぶしたカルダモンポッドを乾いた鍋に入れ、中火で三十秒ほど混ぜます。鍋底から香りが立ち上がってきたら十分です。乾いた熱は樹皮やさやの表面に精油を押し出すので、より低い温度で早くワインへ移ります。スパイスの色が薄いうちに火から下ろしてください。焦げたクローブは薬くさくなり、その後どの工程でも取り返せません。

- オレンジを洗い、厚さ5 mmほどの輪切りにしてスパイスに加えます。ワインを注ぎ、氷砂糖を入れて弱火にかけます。目指すのは70°C、ごく弱い煮立ちよりもかなり下です。表面から蒸気が一定に上がり、鍋のふちにせいぜい気泡がいくつか付く程度。エタノールの沸点は78.3°Cですから、鍋の中央から泡が上がり始めた時点で、代金を払った部分を飛ばしていることになります。
- ふたをして火を最小に落とし、20分から30分おきます。スパイスが何かを手放すにはそれだけの時間が要り、ふたは見た目より大事です。開けたままだと量のかなりの部分が蒸気として出ていきます。スパイスを入れたまま45分を超えないでください。そこから先、シナモンの樹皮は甘みではなくタンニンと苦みを出し始めます。

- 細かいこし器で二つ目の鍋か温めたピッチャーへこし、スパイスとオレンジの輪切りは戻さずに捨てます。出がらしのスパイスは熱いワインの中でも抽出を続け、二杯目には苦みが分かるようになります。ここで味をみて、思ったより辛口の瓶だった場合は氷砂糖を少し足します。
- 厚手のマグに注ぎます。薄いガラスは一分で熱を逃がします。ひと鍋を一晩もたせるなら、いちばん小さい火口かスロークッカーの保温で60〜70°Cに保ってください。60°Cを下回ると香りが立たなくなります。強くしたい人は、鍋にではなく自分のマグに、火から離してダークラムを20 ml入れます。
よくある質問
欧州連合規則251/2014は、グリューワインを赤または白のワインのみから得られ、主にシナモンとクローブで香りづけした、アルコール分7%以上の飲料と定義し、水の添加は禁止と明記しています。属する区分もアルコール分14.5%未満に収まる必要があります。これはその名前で販売できるものを決める規定で、家庭の鍋を縛るものではありませんが、問題の本質を突いています。割ったワインはアルコールより先にボディを失い、スパイスは何もない上に乗ることになります。最後にオレンジ果汁をひと搾りするのは別の話で、量を増やすためではなく酸味のためです。
目安は70°C、上限は75°Cと考えてください。ドイツの消費者情報誌は快適な飲みごろをもっと低く60°C前後とし、沸騰させてはいけないと強調しています。エタノールの沸点は78.3°Cで、どの温度でもいくらかは抜けますが、損失が急になるのはこの付近です。沸騰は目に見える害もあります。砂糖が焦げて色が褐色に寄り、スパイスが苦くなり、温かいというより煮えた味になります。温度計がなければ、蒸気が一定に上がり、気泡が鍋のふちだけに出ている状態を目印にしてください。
使いやすいのはアルコール分11〜12.5%の辛口ミディアムボディで、ドルンフェルダー、ピノ・ノワール、メルロー、グルナッシュあたりです。加熱はタンニンをならしてアルコールを前に出すので、樽の効いた14.5%の瓶は硬く熱っぽくなり、その繊細さに払った代金はシナモンの下に消えます。逆に非常に軽くタンニンの少ないワインは、温めると水っぽくなります。文句を言わずに飲めるが客には開けない、その程度の一本が正解です。
白のグリューワインは白ワインを土台にした同じ飲み物で、欧州連合の規則も認めていますが、販売名に白ワインを示す語を添えることを求めています。スパイスはたいてい軽く、クローブを大量に使う代わりにレモンとバニラを合わせます。フォイヤーツァンゲンボウレは、ラムを含ませた砂糖の塊をトングで鍋の上に吊るして火をつけ、カラメルをワインに滴らせるもので、ラムはアルコール分54%以上でないと火がつきません。キンダープンシュにはワインが入らず、同じスパイスを使った果汁なので、グリューワインの定義からは完全に外れます。土台には市販の紙パックより自家製アップルサイダーのほうが向いています。
評価する
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。



コメントに参加
コメント (3)
Perfekt für kalte Abende. Ich nehm immer noch ne Stange Zimt extra rein und weniger Zucker. Schmeckt nicht so künstlich dann
Perfekt für den Weihnachtsmarkt zuhause! Ich nehme immer etwas mehr Orangenschale als angegeben und dafür weniger Zucker. Die Nelken bitte nicht vergessen sonst schmeckt es nicht rund.
Water temperature is everything for mulled wine. Too hot and you destroy the delicate aromatics in the dry red wine. I use a thermometer and aim for 75°C — the difference between good and bitter is just 10 degrees.