
ビーフストロガノフ
ビーフストロガノフは、細切りの牛肉をサワークリームソースで仕上げるロシア料理で、名前はアレクサンドル・ストロガノフ伯爵にちなみます。ここでは牛テンダーロインかサーロインを強火で少量ずつ焼き、玉ねぎときのこのソースで温めて、最後に沸騰させないサワークリームで仕上げます。牛肉を20分ほど冷凍して半凍りにしておくと、薄く切るのが楽になります。
材料
- 500 g牛テンダーロインまたはサーロイン、細切り
- 2 個(中)玉ねぎ
- 300 gマッシュルーム
- 200 mlサワークリーム
- 2 大さじ小麦粉
- 1 小さじマスタード
- 2 大さじ植物油
- 100-200 mlブロスまたは水
- 2 大さじディルまたはパセリ
- 適量塩と黒こしょう
作り方
- 牛肉を20分冷凍して身を締め、繊維を断つ向きに厚さ約5mmの細切りにします。
- フライパンに植物油を入れ、強火で熱します。牛肉を少量ずつ、1回分につき2〜3分、両面に焼き色がつくまで焼きます。中はまだジューシーなうちに止めてください。皿に取り出しておきます。

- 同じフライパンで、みじん切りの玉ねぎをきつね色になるまで炒め、スライスしたきのこを加えて8〜10分、水分が飛んで焼き色がつき始めるまで炒めます。
- 火を弱めます。玉ねぎときのこに小麦粉を振り入れて1分ほど混ぜ、マスタードとブロス(または水)約100mlを加えて、とろみがつくまで2分煮ます。ソースが濃すぎるときは、水分を足してゆるめます。フライパンを火から外して1分おき、サワークリームを混ぜ入れてから、牛肉と出てきた肉汁を戻します。塩とこしょうで味を調えます。
- 弱火で3〜5分、混ぜながら温めます。ソースを沸騰させないでください。フレッシュハーブを散らし、伝統的にはマッシュポテト、お粥、またはゆでたパスタを添えて、熱いうちに出します。
作ってみましたか?レシピを評価してください
よくある質問
最も一般的な原因は、薄い牛肉の細切りを加熱しすぎることです。ストロガノフにはサーロインやテンダーロインのような短時間で焼ける部位を5〜7mm厚に切って使い、非常に熱いフライパンで片面1〜2分焼けば十分です。それより長く加熱したり、焼き色をつける前に煮立ったソースへ入れたりすると、タンパク質が縮んで肉が噛みにくくなります。牛肉は、煙が出るほど熱したフライパンに薄く油をひき、少量ずつ焼いてください。一度に詰め込むと温度が下がり、焼き色がつかず蒸されてしまいます。焼いた牛肉はいったん取り出し、ソースは別に作って、最後の3〜5分だけやさしく温めるために肉を戻します。ソースの中で沸騰させてはいけません。
サワークリームは非常に熱いフライパンに加えたり沸騰させたりすると分離します。防ぐには、加える前に弱火にしてソースを少し冷ます(約70°C)。温かいソースを大さじ1杯先にサワークリームに加えてなじませてから鍋に戻します。サワークリーム添加後は沸騰させず、3〜5分やさしく温めるだけ。脂肪分20〜25%のサワークリームは低脂肪より安定します。もし分離してしまったら、ハンドブレンダーで撹拌すれば再びなめらかになります。ただし、食感は完全には戻りません。
はい、ただし技法を変える必要があります。肩肉は硬く、分解に時間がかかるため、サーロインのような短時間焼きはできません。4〜5mm厚に薄切りし、軽く叩いて繊維を壊し、油とマスタードで30〜60分マリネします。少量ずつ手早く焼き、ソースに戻して蓋をし、ごく弱火で25〜30分やわらかくなるまで煮ます。サーロインほど繊細ではありませんが、風味は同様に豊かです。脚やすねなど煮込み用の部位は何時間も煮る必要があり、ストロガノフには向きません。
繊維に逆らって5〜7mm厚、4〜5cm長さの短冊に切ります。繊維に沿って切ると長くて噛みにくい筋状になります。繊維の向きは肉に走る平行な筋として見えるので、包丁はその筋に直角に入れます。サーロインやヒレ肉は、十分に薄くスライスすれば叩く必要はありません。肩肉などの硬い部位は、数回軽く叩くと表面の繊維が壊れて調理が早まります。肉を20〜30分冷凍庫で半冷凍にするとスライスしやすくなります。
定番は卵麺、マッシュポテト、または白ごはん——いずれもソースをよく吸います。ロシアでは細切りフライドポテトが伝統的です。軽めには蒸したそばの実(カーシャ)。生クリーム(33%)で代用可能:同量使い、レモン果汁小さじ1か白ワインビネガーを加えてわずかな酸味を再現し、ディジョンマスタード小さじ1を加えます。ソースはよりこくがあってなめらかになりますが、酸味は弱まります。クレームフレーシュは脂肪分も酸味もサワークリームに近く、加熱にも非常に強い最良の代用品です。
さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →








コメントに参加
コメント
まだコメントはありません — 最初のコメントを投稿しましょう!