Questa è una guida a quello che si mangia nelle feste d'inverno in vari paesi, da fine novembre 2026 a metà gennaio 2027, nell'ordine in cui cadono le date. Si parte dal Ringraziamento negli Stati Uniti, il 26 novembre, e si passa per Hanukkah, il giorno di San Nicola e l'Avvento in Germania, le Posadas in Messico, la vigilia di Natale in Ucraina, il Natale a Bologna, poi San Silvestro e Capodanno in Giappone, Germania, Russia e Georgia. Per ogni festa trovi una o due frasi su che cos'è, che cosa si porta in tavola e perché, e le ricette del nostro sito che le si addicono.

Il Ringraziamento negli Stati Uniti (26 novembre 2026)

Il Ringraziamento (Thanksgiving) è la festa americana del raccolto, e il calendario delle festività federali lo colloca nel 2026 a giovedì 26 novembre. Il pranzo ruota attorno a un grosso tacchino arrosto, e molti contorni vengono da piante originarie delle Americhe, tra cui i mirtilli rossi e la zucca. Già i menù stampati nel 1887 elencano tacchino arrosto, salsa di mirtilli rossi e purè di patate.

Un tacchino intero arrosto su un piatto bianco con cipolle e carote al forno, candele su un tavolo di legno
Il tacchino arrosto è il centro della tavola del Ringraziamento.

Il nostro tacchino arrosto è un esemplare da 5,4 kg, salato a secco con sale semplice uno o due giorni prima e arrostito finché la coscia segna 74 °C. Basta per 10 persone, e il fondo di cottura va nella salsa gravy del purè di patate. La salsa di mirtilli rossi richiede 15 minuti e si conserva fino a 10 giorni in frigorifero, quindi è l'unica cosa che puoi finire nella settimana precedente. Il ripieno di pane di mais si cuoce in una teglia a parte invece che dentro l'animale, come consiglia l'USDA. Per dolce c'è la torta di zucca americana, una crema speziata in una base cotta in bianco che ha bisogno di due ore di riposo per tagliarsi netta. Il piano completo con i tempi è nel nostro menù della cena del Ringraziamento.

Hanukkah, la festa ebraica delle luci (4–12 dicembre 2026)

Hanukkah è la festa ebraica delle luci, che dura otto giorni. Nel 2026 comincia al tramonto di venerdì 4 dicembre e finisce al calar della notte di sabato 12 dicembre. L'usanza a tavola nasce dalla storia al centro della festa, un'ampolla d'olio che bruciò per otto giorni, perciò si mangia roba fritta nell'olio: i latkes, frittelle di patate, spesso con salsa di mele o panna acida, e le sufganiyot, ciambelle alla marmellata. Sono tradizionali anche i piatti a base di formaggio.

Frittelle di patate dorate in una pila su un piatto di terracotta con prezzemolo fresco, patate crude dietro
Le frittelle di patate fritte sono parenti strette dei latkes di Hanukkah.

Una ricetta dei latkes non l'abbiamo ancora. La più vicina sul sito sono i draniki, frittelle di patate bielorusse fatte nello stesso modo di base: patata e cipolla grattugiate, strizzate con forza e fritte in olio caldo alto circa 1 cm, da tre a cinque minuti per lato. Non sono un piatto di Hanukkah e il condimento non è lo stesso, ma la tecnica vale. La parola latke viene dallo yiddish e, prima ancora, da una parola slava orientale che indica una piccola frittella.

Il giorno di San Nicola in Germania (6 dicembre)

La sera del 5 dicembre i bambini tedeschi mettono una scarpa o uno stivale fuori dalla porta, e la mattina del 6, giorno di San Nicola, lo trovano pieno. Le figure di cioccolato del Nikolaus sono un regalo comune. In molte regioni il forno vende anche un omino di pasta lievitata con gli occhi di uvetta: il Weckmann, detto anche Stutenkerl o Klausenmann, quest'ultimo da san Nicola stesso. Si dice che la pipetta di argilla che tiene nel braccio rappresenti il pastorale di un vescovo.

Due omini Weckmann di pasta lievitata dolce con occhi di uvetta e una pipa di terracotta su un tagliere di legno
Weckmann, l'omino di pane dolce di San Nicola e San Martino.

Il nostro Weckmann è un semplice impasto dolce di latte, burro e uovo, senza spezie. Lievita una volta sola, per 30–45 minuti, e il primo panino caldo esce circa un'ora e mezza dopo l'inizio. In Renania lo stesso panino si regala prima, a San Martino, l'11 novembre.

Avvento e Natale in Germania (dicembre)

L'Avvento, le settimane di attesa prima del Natale, è in Germania la stagione dei mercatini di Natale. Il Glühwein, vino rosso caldo speziato, si beve tradizionalmente in Avvento, soprattutto alle bancarelle del mercato. Il nostro vin brulé si tiene vicino ai 70 °C sulla fiamma più bassa e non bolle mai, perché il bollore imbrunisce il vino e lo appiattisce.

Uno Christstollen spolverato di zucchero a velo e tagliato a fette, con uvetta e canditi in vista, un coltello accanto
Lo Stollen, il pane natalizio tedesco, si affetta per tutto l'Avvento.

Lo Stollen è il dolce dell'Avvento. I tedeschi lo fanno settimane prima di Natale e lo lasciano riposare. Il nostro Christstollen cuoce circa 50 minuti, 10 a 200 °C e 40 a 170 °C, poi si spennella con burro fuso, si ricopre di zucchero a velo e si lascia incartato da due a tre settimane. Solo i pani di Dresda e delle città vicine possono essere venduti come Dresdner Stollen. Il dolce casalingo della stagione è il Bratapfel, una mela al forno ripiena di marzapane, mandorle tostate e uvetta ammollata nel rum, pronta dopo 35 minuti di forno. I biscotti hanno una guida a parte: i biscotti natalizi tedeschi parlano di Vanillekipferl, Zimtsterne, Lebkuchen e del resto della scatola dei biscotti.

Las Posadas e la Nochebuena in Messico (16–24 dicembre)

Le Posadas sono nove sere di processioni prima del Natale, dal 16 al 24 dicembre. Ogni sera si cammina con le candele dietro le statuine di Maria e Giuseppe, si canta davanti a una porta per chiedere alloggio, si viene accolti e ci si ferma a mangiare. Il Ministero della Cultura del Messico fa risalire l'usanza alle «Misas de Aguinaldo» del periodo coloniale e elenca il cibo che l'accompagna: ponche, un punch caldo di frutta, atole, buñuelos e tamales. L'ultima posada cade nella Nochebuena, la vigilia di Natale, la sera della cena più grande.

Tamales al vapore nelle foglie di mais su un piatto di terracotta, uno aperto con la masa e il ripieno rosso di maiale
I tamales si preparano in grandi quantità per le Posadas e per Natale.

I tamales sono il piatto che si prepara insieme, in infornate così grandi che la cucina diventa un ritrovo a sé, la tamalada. Tornano in tavola alla cena di Nochebuena dopo l'ultima posada, accanto al ponche. I nostri tamales di maiale al chile rosso ne vengono 24: spalla di maiale in salsa di chile guajillo e ancho, avvolta in una masa montata con strutto e brodo della carne. Per la masa c'è una prova semplice. Metti mezzo cucchiaino in un bicchiere d'acqua fredda: se galleggia, i tamales saranno leggeri. Cuociono al vapore in piedi per 75 minuti, e sono pronti quando la foglia si stacca pulita. Calcola circa 4½ ore, quasi tutte di cottura lenta e vapore, il che lascia molto tempo per chiacchierare.

Sviatvechir: la vigilia di Natale in Ucraina (24 dicembre o 6 gennaio)

Sviatvechir, la Santa Sera, è la cena ucraina della vigilia di Natale. Nel 2023 la Chiesa ortodossa d'Ucraina e la Chiesa greco-cattolica ucraina hanno spostato le loro feste fisse al calendario nuovo, perciò nel 2026 la maggior parte delle famiglie ucraine si siede a tavola giovedì 24 dicembre. Le comunità che seguono ancora il calendario giuliano mantengono la data più antica, il 6 gennaio, vigilia del Natale del 7 gennaio. La cena è senza carne, tradizionalmente di dodici piatti, e al centro della tavola c'è la kutia, grano bollito con miele, semi di papavero e noci.

Una ciotola di terracotta con varenyky di patate, cipolla fritta e panna acida, un tovagliolo ricamato accanto
I varenyky di patate sono uno dei piatti senza carne dello Sviatvechir.

I varenyky di patate o di cavolo stanno in quasi tutte le liste dei dodici. I nostri varenyky con patate vanno bene così come sono per la tavola di magro: la pasta è farina, acqua calda e olio senza uovo, il ripieno è purè di patate con cipolla fritta, e la sfoglia si stende a 1,5 mm e si taglia con un bicchiere da 8 cm. Per una cena di magro lascia fuori la panna acida con cui li serviamo; basta la cipolla fritta versata sopra.

Natale in Italia: Bologna e Modena (25 dicembre)

A Bologna e a Modena il piatto che non può mancare al pranzo di Natale sono i tortellini in brodo, piccoli anelli di pasta all'uovo ripiena serviti in brodo limpido. Alcune famiglie li tengono invece per la grande cena di San Silvestro. Bologna ha registrato il ripieno alla sua Camera di Commercio il 7 dicembre 1974, e la ricetta completa nel 2008.

Piccoli tortellini in brodo dorato e limpido su un piatto bianco, un cucchiaio ne solleva alcuni, formaggio grattugiato accanto
Tortellini in brodo, il primo piatto di Natale a Bologna e a Modena.

I nostri tortellini in brodo restano vicini al ripieno registrato: lonza di maiale, prosciutto crudo, mortadella e Parmigiano Reggiano. Il brodo di manzo e pollo sobbolle per 3½ ore, e ripieno e pasta si preparano in quel tempo, così il tutto richiede circa 4½ ore. Fare il ripieno il giorno prima divide il lavoro in due.

Ōmisoka: San Silvestro in Giappone (31 dicembre)

Ōmisoka è l'ultimo giorno dell'anno in Giappone, e di sera, prima di mezzanotte, le famiglie mangiano una ciotola di toshikoshi soba, i «noodles che attraversano l'anno». Il ministero dell'Agricoltura giapponese dice che l'usanza è nata nel periodo Edo. I noodles lunghi e sottili si mangiano come augurio di lunga vita, e siccome i noodles di grano saraceno si spezzano più facilmente degli altri, rappresentano anche il taglio netto con i guai dell'anno vecchio.

Una ciotola di soba caldi in brodo scuro con kamaboko e cipollotto, le bacchette sollevano i noodle
Il toshikoshi soba si mangia l'ultimo dell'anno in Giappone.

Va bene qualsiasi zuppa di soba. I nostri toshikoshi soba sono kake soba, la versione più semplice: noodles di grano saraceno secchi in un brodo caldo di dashi di kombu e bonito con salsa di soia e mirin, guarniti con negi e kamaboko, il polpettone di pesce. Richiedono circa 35 minuti, dashi compreso. Il grano saraceno è un allergene serio, quindi chiedi prima agli ospiti.

Silvester: San Silvestro in Germania (31 dicembre)

I tedeschi chiamano San Silvestro Silvester, e in molte case per l'occasione esce la griglia per la raclette, come a Natale. Il pasto si cuoce da solo a tavola. Ognuno fa scivolare una fetta di formaggio in una padellina sotto la griglia e la versa sulle patate lesse, con cetriolini e cipolline sott'aceto a lato, mentre le verdure sfrigolano sulla piastra di sopra.

Formaggio raclette fuso, raschiato da una padellina su patate, cetriolini e cipolline, con la griglia sullo sfondo
La raclette a tavola è un modo molto diffuso di aspettare il nuovo anno in Germania.

La raclette è svizzera, del canton Vallese, e il nome viene dal francese racler, raschiare. Nella versione svizzera classica nella padellina va solo il formaggio; cuocere patate e verdure sotto il formaggio è un'abitudine delle case tedesche. Dall'acqua fredda alla prima padellina di formaggio fuso passano circa 50 minuti, il che va bene per una lunga serata che deve arrivare fino a mezzanotte.

Novy God: Capodanno in Russia (31 dicembre)

Il Capodanno, Novy God, è la principale festa invernale in Russia. L'insalata Olivier ne fa parte dai tempi sovietici, alla pari della bottiglia di spumante e della ciotola di mandarini. Il suo compagno è l'aringa sotto la pelliccia.

Una ciotola bianca di insalata Olivier con patate e carote a dadini, piselli ed aneto, un cucchiaio dentro
L'insalata Olivier è su quasi ogni tavola di Capodanno in Russia.

La nostra insalata Olivier è fatta di patata, carota, uovo, cetriolini, piselli e pollo, tutto tagliato a dadini di 1 cm e condito con maionese; ha bisogno di almeno un'ora in frigorifero ed è più buona il giorno dopo. L'aringa sotto la pelliccia si monta a strati in un anello, con aringa salata sul fondo e barbabietola grattugiata sopra, e riposa al freddo tutta la notte perché gli strati si leghino. Il Kholodets, la gelatina di carne, è il piatto che si comincia il giorno prima: la carne rimane in ammollo 3 ore, sobbolle per circa 7 e il brodo si rapprende da solo in frigorifero, senza gelatina, grazie al collagene dei piedini.

Capodanno in Georgia (dal 31 dicembre al 14 gennaio)

La stagione del Capodanno georgiano è lunga: dopo la notte del 31 dicembre ci sono due settimane di visite e brindisi, fino al Vecchio Capodanno del 14 gennaio. Il gozinaki è il dolce di questa occasione, noci cotte nel miele e tagliate a rombi. Culinary Backstreets, scrivendo da Tbilisi, racconta che le famiglie lo servono per primo a mezzanotte, perché l'anno sia dolce come quel primo boccone.

Rombi di gozinaki, noci immerse in miele lucido, su un piatto di ceramica smaltata marrone
Gozinaki, noci nel miele, è il dolce georgiano di Capodanno.

Il nostro gozinaki usa 300 g di miele per 400 g di noci tostate e un cucchiaino di zucchero. Il miele si cuoce lentamente e si prova versandone un po' in acqua fredda: è pronto quando va a fondo e tiene come una palla soda. Il composto si stende tra un tagliere bagnato e carta forno in una lastra di 1 cm, e hai circa 10 minuti per tagliare i rombi finché è ancora tiepido, perché una volta freddo si frantuma sotto il coltello. L'altro piatto delle feste è il satsivi, pollo lessato in salsa fredda di noci con fieno greco blu e coriandolo. La rivista russa Vokrug Sveta lo chiama la risposta della Georgia al tacchino di Natale, con la differenza che apre il pranzo invece di chiuderlo. La salsa si addensa raffreddandosi, perciò si prepara il giorno prima.

Shōgatsu: Capodanno in Giappone (1° gennaio)

Shōgatsu è il Capodanno giapponese, che si festeggia il 1° gennaio dal 1873 e dura i primi giorni dell'anno. Le famiglie mangiano osechi, scatole di piccoli piatti per lo più dolci, aspri o essiccati perché durino giorni, e la mattina del primo dell'anno lo ozoni, una zuppa con il mochi, la focaccia di riso.

Una ciotola di lacca rossa con ozoni: mochi tostato, kamaboko, pollo, carota e verdure in dashi limpido
L'ozoni, la zuppa di mochi, apre l'anno nuovo in Giappone.

L'ozoni cambia da regione a regione. Il nostro ozoni è quello di Tokyo: mochi quadrato tostato, pollo e verdure in un dashi limpido con salsa di soia, pronto in circa 35 minuti. Taglia il mochi a pezzetti e mangialo piano. L'Agenzia giapponese per gli affari dei consumatori ha rilevato che il 43% dei decessi per soffocamento da mochi tra gli anziani avviene a gennaio, la maggior parte nei primi tre giorni. Dalla scatola degli osechi, il kuri kinton è una purea dorata di patata dolce con castagne allo sciroppo. Il nome si scrive con i caratteri di «oro», e il ministero dell'Agricoltura giapponese lo legge come un augurio di denaro per l'anno a venire. È dolce, ma in Giappone non si conta come dessert.

Come organizzare la tua tavola di festa

La maggior parte di questi piatti si prepara il giorno prima, o settimane prima nel caso dello stollen, perché i cuochi stessi vogliono sedersi a tavola. Se questa stagione cucini per tanta gente, il nostro menù per una cena di festa calcola le porzioni per ospite e come apparecchiare, per qualunque delle feste qui sopra tu stia cucinando.